Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, một công trình kiến trúc độc đáo mang đậm phong cách Gothic của Pháp, đã trở thành biểu tượng không thể thiếu của thành phố Hồ Chí Minh. Được khởi công xây dựng vào ngày 7 tháng 10 năm 1877 dưới sự chỉ đạo của Giám mục Isidore Colombert, công trình này có một lịch sử phát triển đáng chú ý từ những ngày đầu tiên.
Trước khi có công trình hiện tại, vào năm 1863, một nhà thờ gỗ đầu tiên đã được xây dựng bên bờ “Kinh Lớn” theo quyết định của Đô đốc Bonard, thay thế cho một ngôi nhà thờ nhỏ nằm trên đường Số 5 (được xây dựng trên nền một ngôi chùa cũ). Công trình bằng gỗ này hoàn thành vào năm 1865 và được gọi đơn giản là Nhà thờ Sài Gòn.
Kiến trúc hiện tại của nhà thờ là kết quả của một cuộc thi thiết kế được tổ chức vào tháng 8 năm 1876 bởi Thống đốc Nam kỳ Duperré, với phương án chiến thắng thuộc về kiến trúc sư J. Bourard. Công trình thể hiện rõ nét phong cách Neo-Gothic với các đặc trưng như: hai tháp chuông cao vút, các cửa sổ hình vòm nhọn, hoa văn trang trí tinh xảo và mặt tiền đối xứng ấn tượng.
Bức ảnh đen trắng lịch sử này cho thấy vẻ đẹp trang nghiêm của nhà thờ trong khung cảnh sinh hoạt đời thường của Sài Gòn xưa. Những chiếc xe đạp, xích lô, và người đi bộ trên đường phản ánh sinh động đời sống đô thị của thời kỳ đó. Hai hàng cây lớn hai bên tạo thành khung tự nhiên cho công trình, làm nổi bật vẻ uy nghi của nhà thờ.
Ngày nay, Nhà thờ Đức Bà không chỉ là một công trình tôn giáo quan trọng mà còn là điểm đến du lịch nổi tiếng, thu hút hàng nghìn lượt khách tham quan mỗi năm. Công trình này tiếp tục đứng vững như một chứng nhân lịch sử, kể lại câu chuyện về sự giao thoa văn hóa Đông-Tây và những thăng trầm của Sài Gòn qua các thời kỳ lịch sử.
A unique architectural masterpiece in the French Gothic style, Notre-Dame Cathedral in Saigon has become an indispensable symbol of Ho Chi Minh City. Construction began on October 7, 1877, under the direction of Bishop Isidore Colombert, and the building has had a remarkable history since its earliest days.
Before the current structure, in 1863, the first wooden church was built along the “Grand Canal” by decision of Admiral Bonard, replacing a small church on street number 5 (built on the site of an old pagoda). This wooden structure was completed in 1865 and was simply called the Saigon Church.
The current architecture is the result of a design competition organized in August 1876 by the governor of Cochinchina, Duperré, and won by the architect J. Bourard. The building is a clear example of the neo-Gothic style, with distinctive features including: two soaring bell towers, pointed arch windows, intricate decorative patterns, and an impressive symmetrical facade.
This historic black-and-white photograph shows the cathedral’s solemn beauty amid the daily life of old Saigon. Bicycles, bicycles, and pedestrians on the street reflect the vibrant urban life of the time. Two rows of large trees on either side create a natural frame for the structure, emphasizing the cathedral’s majesty.
Today, Notre-Dame Cathedral is not only an important religious building, but also a famous tourist destination that attracts thousands of visitors every year. This structure stands as a historical witness, telling the story of East-West cultural integration and Saigon’s ups and downs throughout history.
